-
1 перепланировка города
Большой англо-русский и русско-английский словарь > перепланировка города
-
2 urban redevelopment
Большой англо-русский и русско-английский словарь > urban redevelopment
-
3 redevelopment
сущ. изменение, перестройка, преобразование, реконструкция urban redevelopment ≈ перестройка города Syn: reconstruction Перестройка redevelopment перепланировка и новая застройка жилого района urban ~ перепланировка городаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > redevelopment
-
4 Sanierung
сущ.1) общ. (в разн. знач.) санация, очистка, ремонт, ремонтные работы, реставрация, санитарно-профилактическое мероприятие2) мед. дезинфекция, обеззараживание, санитарная обработка3) стр. новая застройка (вместо разрушенных зданий), перепланировка (города), перепланировка и новая застройка (старого промышленного или жилого района), переустройство, снос (ветхих строений)4) юр. восстановление, санация (íàïð. der Finanzen), восстановление платёжеспособности5) экон. оздоровление, оздоровление бизнеса, санитарная профилактика, оздоровление (о финансах), санация6) горн. восстановление (горных выработок)7) экол. рекультивация, ремедиация8) бизн. оздоровление (мероприятия, направленные на укрепление финансового положения частной компании или публично-правовых учреждений), реконструкция (жилых или общественных зданий)9) произв. модернизация, переоборудование, переоснащение10) внеш.торг. санирование11) дер. меры по защите (древесины), меры по санации (древесины) -
5 pārplānojums
n. перепланировка ( города, улиц; pilsētas, ielu; Грам. инф.: Окончания: \pārplānojumsи)LKLv59▪ Terminilv, pārplānošana ekon.ru перепланировкаen re-planningde UmplanungLZAlvi▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPlv pārplānošanaru пеpепланиpовкаMašB, BūVPlv dzīvokļa pārplānošanaru пеpепланиpовка кваpтиpыUzņ, Ek, Doklv pārplānošanaru пepeплaниpoвкaETB▪ SinonīmiI. jauna izbūves projekta sastādīšana; pārplānošanaT09 -
6 pārplānošana
n. перепланировка ( города, улиц; pilsētas, ielu; Грам. инф.: Окончания: \pārplānošanaи)LKLv59▪ Terminiru перепланировка celtn.lv pārplānojumsKai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPlv pārplānojumsru пеpепланиpовкаUzņ, Ek, Doklv pārplānojumsru пepeплaниpoвкaETB▪ SinonīmiI. jauna izbūves projekta sastādīšana; pārplānojumsT09 -
7 redevelopment
redevelopment перепланировка и новая застройка жилого района urban redevelopment перепланировка города -
8 urban redevelopment
1) Общая лексика: городское развитие2) Строительство: реконструкция города3) Политика: реконструкция городов4) Деловая лексика: перепланировка города5) Макаров: благоустройство городов -
9 Stadtumgestaltung
сущ.стр. перепланировка города, реконструкция города -
10 Stadtumplanung
сущ. -
11 ՎԵՐԱՀԱՏԱԿԱԳԾՈՒՄ
ծման Перепланирование, перепланировка (города, посёлка и т. п.). -
12 reshaping
- reshaping
- nперепланировка (квартала, района, города)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
13 reshaping
[ˌriː'ʃeɪpɪŋ]1) Техника: восстановление первоначальной формы или профиля2) Строительство: восстановление первоначальной формы3) Экономика: перестройка, реорганизация4) Телекоммуникации: восстановление (сигнала)5) Нефть: формирование6) Макаров: перепланировка (квартала, района, города) -
14 Sanierung
fоздоровление, реконструкция1) оздоровление экономического положения страны, отрасли или предприятия2) реконструкция, перепланировка, капитальный ремонт здания, микрорайона, города -
15 reshaping
См. также в других словарях:
Перепланировка квартир в Москве — В Москве с 25 февраля 2005 года был введен новый порядок переустройства в жилых домах. Без согласования с городскими службами разрешалось проводить ремонт помещений, устанавливать или разбирать встроенную мебель, в том числе антресоли, заменять… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Перепланировка жилья — это изменение его конфигурации, требующее внесения изменения в технический паспорт жилого помещения. Перепланировка проводится с сохранением функционального назначения помещений. Переоборудование проводится для приспособления помещений к новому… … Жилищная энциклопедия
Постановление 502-ПП: Регламент подготовки и выдачи Государственной жилищной инспекцией города Москвы в режиме "одного окна" решения о согласовании переустройства и (или) перепланировки помещений, связанных с передачей в пользование части общего имущества в многоквартирном доме — Терминология Постановление 502 ПП: Регламент подготовки и выдачи Государственной жилищной инспекцией города Москвы в режиме "одного окна" решения о согласовании переустройства и (или) перепланировки помещений, связанных с передачей в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ростов — Не следует путать с Ростовом на Дону. У этого термина существуют и другие значения, см. Ростов (значения). Город Ростов Флаг Герб … Википедия
Османизация Парижа — Бульвар Осман Преобразования в Париже в период Второй империи градостроительные работы префекта департамента Сена … Википедия
Курганская Слобода — Город Курган Флаг Герб … Википедия
Царево городище — Город Курган Флаг Герб … Википедия
Царёво Городище — Город Курган Флаг Герб … Википедия
Царёво городище — Город Курган Флаг Герб … Википедия
Старый Крым — У этого термина существуют и другие значения, см. Старый Крым (значения). Город Старый Крым укр. Старий Крим крымскотат. Eski Qırım Герб … Википедия
История Кургана — Курган город на Южном Урале с богатейшей историей. Содержание 1 … Википедия